湯河原温泉「源泉 上野屋」、迷路のような階段を持つ宿へ・・・