『 Stop, and smell the flowers 』・・・・

中学生の時にアメリカ人の英語の先生から教えてもらった

僕の中で一番大事な言葉です。

”立ち止まって、道端に咲いている野の花を愛でるゆとりを持て・・・”

とでも云う意味でしょうか・・・・

flowersの代わりに、dandelion や roses を使ったりもするらしいのですが、

やっぱり”flowers”の方が”道端の花”っぽくてしっくりします。


気持ちよく自転車を漕いでいても突然タイアがパンクしたり、

つまんないひと言で、良かった人間関係がおかしくなったり、

順調に行っていたはずの仕事で突然アクシデントが起こったり、

ふと、将来が不安になったり、

調子よく走っていたクルマがいきなり故障したり、

大切なものを失ったり・・・・・


そんなことがおこるたびに

立ち止まって

この言葉を思い出します。

Stop, and smell the flowers ・・・・・・

僕は、あと何回くらい”野の花”に救ってもらうことになるんだろう。。。。